Novedades

Estimados clientes y colaboradores,

En la confianza de que todos ustedes y todos los suyos gocen de buena salud, les informamos que, tras el cierre obligatorio por Real Decreto de las empresas consideradas como no esenciales, YA ESTAMOS OPERATIVOS. Provisionalmente, el horario será de 08:00 a 15 horas.

Aunque gran parte de nuestra plantilla se encuentra con teletrabajo, para así poder cumplir con las normas de prevención y aislamiento de las que todos somos conocedores y que son de vital importancia para paliar esta pandemia, en nuestras instalaciones se encuentra un equipo de personas para fabricar, preparar pedidos y, en definitiva, poder gestionar y dar respuesta a todas sus solicitudes.

Por lo tanto, estamos a su disposición y no duden en contactar con nosotros para cualquier necesidad que puedan tener.

Cuídense mucho y, sobre todo, extremen las precauciones, ¡LA SALUD ES LO PRIMERO!

Saludos cordiales,

Coniex, S.A.

--------------------------------------

Dear clients and collaborators,

In the confidence that all of you and your family are in good health, we inform you that, after the obligatory closure by Royal Decree of the companies considered as non-essential, WE ARE ALREADY OPERATING. Provisionally, the schedule will be from 08:00 to 15:00 hours.

Although a large part of our staff is teleworking, in order to comply with the rules of prevention and isolation which we are all aware and which are of vital importance to alleviate this pandemic, in our facilities there is a team of people to manufacture, prepare orders and, in short, to manage and respond to all your requests.

Therefore, we are at your disposal and do not hesitate to contact us for any need you may have.

Take good care of yourselves and, above all, take extreme precautions, HEALTH COMES FIRST!

Best regards.

Coniex, S.A.

Estimado cliente y colaborador:

Debido a la situación actual que todos estamos viviendo a causa del COVID-19, y a las medidas adoptadas por las autoridades para luchar contra esta pandemia, que entre otras incluyen:  la declaración de estado de alerta,  el cierre de las fronteras para el transporte de productos no esenciales y la prohibición de salir de casa,  tanto nuestra producción como la de la mayoría de nuestros clientes ha disminuido considerablemente y, en algunos casos, se han visto obligados a cerrar temporalmente sus empresas.  Lo mismo ha ocurrido con la mayoría de nuestros proveedores en el extranjero, sobre todo en Italia.

Como consecuencia directa de todo lo expuesto, lamentamos informarles que Coniex cesará su actividad, por causa de Fuerza Mayor y de manera temporal, desde el próximo 27/03 hasta el 13/04/2020.

Por ello, les rogamos prevean sus necesidades más urgentes para estos días y nos las hagan llegar lo más rápido posible para poder cumplir, dentro de nuestras posibilidades, con su envío antes del viernes.

Agradecemos de antemano su comprensión y deseamos que tanto ustedes como toda su familia gocen de buena salud.

Reciban un cordial saludo.

Equipo de Coniex.